Le service d’autobus pourrait faire l’objet de retards et d’annulations dès le lundi 27 novembre. Vérifiez l’horaire d’autobus en ligne avant de quitter.
Le 30 juin 2020
La Ville commencera à ouvrir ses piscines extérieures et pataugeoires à partir du 3 juillet
Les inscriptions commencent le 1er juillet
Winnipeg, Manitoba – La Ville a prévu l’ouverture au public progressive de certaines piscines extérieures et pataugeoires à partir du 3 juillet. L’inscription dans les plages horaires de natation de deux heures commencera le 1er juillet. Les installations devant ouvrir le 3 juillet et auxquelles on peut s’inscrire à l’avance sont les suivantes :
- Piscine extérieure du parc de Kildonan, 2015, rue Main
- Pataugeoire Broadway, 185, rue Young
- Pataugeoire Dakota, 1188, rue Dakota
- Pataugeoire du terrain de jeu Home, 772, avenue Sargent
- Pataugeoire du parc Kapyong, 340, rue Amherst
- Pataugeoire McKittrick, 790, avenue Rathgar
- Pataugeoire Robert-A.-Steen, 980, avenue Palmerston
- Pataugeoire River-Osborne, 466, avenue Gertrude
- Pataugeoire de Sturgeon Heights, 210, rue Rita
- Pataugeoire Walsall, 2099, avenue Manitoba
On rappelle au public qu’il faut se préinscrire dans les plages horaires de natation avant de se présenter aux piscines extérieures chauffées ou non chauffées, ou aux pataugeoires qui sont ouvertes, conformément aux lignes directrices sur la santé publique. Les blocs horaires de natation seront établis une semaine à la fois et au plus tard le jour qui les précède. Il sera possible de s’inscrire dans les plages horaires des piscines extérieures et des pataugeoires au fur et à mesure qu’on approuvera l’ouverture de ces installations. Chaque jeudi, on ajoutera une nouvelle semaine de blocs de natation auxquels les membres du public pourront s’inscrire.
Il faut communiquer avec le 311 ou visiter winnipeg.ca/loisirsenligne pour s’inscrire dans une plage horaire existante.
À noter qu’il faut avoir un compte loisirsenligne pour pouvoir s’inscrire dans les plages horaires de natation en ligne. Il existe des vidéos expliquant comment créer un compte et comment s’inscrire aux programmes. Les frais d’admission ou d’inscription seront facturés pour les inscriptions dans les piscines extérieures chauffées.
La capacité des piscines est limitée pour que l’éloignement physique puisse être maintenu selon les directives provinciales. Les membres du public doivent se tenir à au moins deux mètres des personnes qui ne sont pas de leur ménage. Les piscines seront fermées au public pendant 30 minutes entre chaque plage horaire de natation afin de nettoyer et de désinfecter toutes les parties de l’installation dans leur intégralité.
Les casiers ne pourront pas être utilisés, et les vestiaires seront fermés. On prie donc les membres du public d’avoir enfilé leur maillot de bain au moment d’arriver. Les gilets de sauvetage seront offerts en quantité limitée, et aucun autre équipement ne sera offert au public. Cependant, il sera possible d’apporter son propre gilet de sauvetage et des chaises. Des panneaux seront affichés et des zones seront marquées dans chaque piscine, et il faudra les respecter. Des postes de désinfection des mains seront mis en place à chaque entrée.
Prière de consulter le site Web pour obtenir les plus récentes dates d’ouverture des piscines et des pataugeoires, vu que celles-ci ouvriront progressivement au fur et à mesure qu’on les y autorise.
Pour d’autres renseignements tels que l’adresse, les frais d’admission, les conditions d’entrée, les blocs horaires de natation et les lignes directrices des piscines extérieures, visiter /francais/cms/recreation/facilities/pools/outdoorpools.stm.
On demande aux membres du public de s’assurer qu’ils n’ont pas de symptômes du COVID-19. En cas de symptômes, le public est prié de ne pas se rendre dans les piscines et les pataugeoires. Pour en savoir plus sur les mesures que prend la Ville contre le COVID-19, visiter winnipeg.ca/virusCOVID-19.
Derniè2020-07-06
