Le 6 août 2021

Un tournage de film entraînera des fermetures de la rue et des trottoirs cette fin de semaine sur le boulevard Provencher
Le port du masque reste obligatoire dans les installations et les véhicules exploités par la Ville, y compris les véhicules de la Régie des transports de Winnipeg

Un tournage de film entraînera des fermetures de la rue et des trottoirs cette fin de semaine sur le boulevard Provencher

Winnipeg, MB – Cette fin de semaine, le tournage d’un film occasionnera des fermetures temporaires et intermittentes de la rue et des trottoirs sur la portion du boulevard Provencher qui est située entre la rue St-Joseph et la rue Langevin.

Précisions sur les fermetures prévues :

Le vendredi 6 août, entre 18 h et minuit, la partie du boulevard Provencher qui va vers l’est sera fermée de façon intermittente au niveau de l’intersection avec la rue St-Joseph.
La voie en bordure et la voie du milieu allant vers l’est, sur la portion du boulevard Provencher qui est située entre la rue St-Joseph et la rue Langevin, seront fermées à partir de 6 h le samedi 7 août et jusqu’à 18 h le dimanche 8 août.
La voie en bordure allant vers l’ouest, sur la portion du boulevard Provencher qui est située entre la rue St-Joseph et la rue Langevin, sera fermée à partir de 6 h le samedi 7 août et jusqu’à 18 h le dimanche 8 août.
Pendant la fin de semaine, on fermera des trottoirs de façon intermittente et échelonnée le long du boulevard Provencher, soit du côté nord, à l’ouest de la rue Aulneau, soit du côté sud, à l’est de la rue Aulneau.

Les automobilistes devront emprunter d’autres chemins et se donner davantage de temps pour arriver à leur destination.

Pour des renseignements sur les déviations et les horaires d’autobus, visiter winnipegtransit.com ou communiquer avec le 311.

Pour obtenir des nouvelles à jour sur les fermetures de voie dans la ville de Winnipeg et voir une carte interactive des fermetures de voie, prière de visiter Ville de Winnipeg – Fermetures de voie dans les artères régionales.

Télécharger et utiliser l’appli Waze pour recevoir des nouvelles en temps réel sur la circulation et les accidents.

Le port du masque reste obligatoire dans les installations et les véhicules exploités par la Ville, y compris les véhicules de la Régie des transports de Winnipeg

Au courant des semaines à venir, les limites de capacité augmenteront dans les installations de conditionnement physique, les piscines et les bibliothèques qui sont exploitées par la Ville

Winnipeg, MB – Dans le cadre de son engagement pour la protection de la population et de son personnel, la Ville de Winnipeg continuera d’imposer le port du masque dans toutes les installations et tous les véhicules qu’elle exploite, y compris à bord des véhicules de la Régie des transports.

La décision de rendre le port du masque obligatoire dans les installations exploitées par la Ville revient au directeur municipal. Le directeur de la Régie des transports de Winnipeg est en droit de rendre le port du masque obligatoire dans les véhicules de la Régie des transports de Winnipeg, y compris les véhicules Winnipeg Transit Plus.

En plus de continuer à exiger le port du masque, dans le courant des semaines à venir, la Ville augmentera la capacité dans les installations de conditionnement physique, dans les installations aquatiques intérieures et extérieures et dans les bibliothèques qu’elle exploite.

Pour en savoir plus sur les mesures que prend la Ville contre la COVID-19, visiter winnipeg.ca/virusCOVID-19.

Was this information helpful?

How can we make this web page better?

Information collected will be used to improve our website. Do not use this form to submit a request for service or information because it will not be forwarded to departments for response. To submit a request for service or information, contact 311.

This form is not intended to collect personal information; however, any personal information you choose to include in your comments is collected by the City of Winnipeg under the authority of section 36(1)(b) of the Freedom of Information and Protection of Privacy Act for the purpose of improving our website and will not be used or disclosed for any other purposes, except as authorized by law. Contact the Corporate Access and Privacy Officer by mail (City Clerk’s Department, Susan A. Thompson Building, 510 Main Street, Winnipeg MB, R3B 1B9) or by telephone (311) if you have any questions about the collection of this information.

Ces renseignements sont-ils utiles?

Comment pourrait-on améliorer cette page Web?

Les renseignements recueillis serviront à l’amélioration de notre site Web. Prière de ne pas se servir de ce formulaire pour soumettre une demande de service ou de renseignements, car la demande ne sera pas transmise au service en question. Pour soumettre une demande de service ou de renseignements, veuillez communiquer avec le 311.

Le présent formulaire ne vise pas à recueillir des renseignements personnels. Cependant, les renseignements personnels que vous choisissez d’inclure dans vos commentaires sont recueillis par la Ville de Winnipeg en conformité avec l’alinéa 36(1)b) de la Loi sur l’accès à l’information et la protection de la vie privée dans le but d’améliorer son site Web et ne seront ni utilisés ni divulgués pour d’autres raisons, sauf dans les cas où cela est autorisé par la loi. Communiquez avec l’agent de l’accès à l’information et de la protection de la vie privée de la Ville par courrier au Bureau du greffier, immeuble Susan-A.-Thompson, 510, rue Main, Winnipeg (Manitoba) R3B 1B9, ou par téléphone au 311 si vous avez des questions sur la collecte de ces renseignements.