Réfection du revêtement de la rue Archibald de 2019-2023
Le projet de réfection de la rue Archibald de 2019-2023 est appuyé par le Nouveau Fonds Chantiers Canada du gouvernement du Canada et par la Province du Manitoba. Il comprend la réfection et la remise en état de la rue Archibald entre la rue Plinguet et le chemin Cottonwood.
- Mises à jour
- Contexte
- Calendrier
- Documents
- FAQ
- Plan
Mises à jour
Les travaux de l’étape 3 du projet de réfection du revêtement de 2019-2023 sur la rue Archibald débuteront à la mi-mai 2023. Le projet comprend les trois étapes suivantes :
Étape 1 : du chemin Elizabeth au chemin Cottonwood
Achevé en 2020
Étape 2 : de la rue St. Catherine au chemin Elizabeth
Achevé en 2021
Étape 3 : de la rue Plinguet à la rue Doucet
Prévu entre mai et octobre 2023
Les travaux de l’étape 3 de la construction incluront ce qui suit :
- le resurfaçage du revêtement existant sur la rue Archibald, de la rue Plinguet à la rue Doucet;
- la construction d’un nouveau trottoir et d’une piste cyclable sur la rue Archibald, de la rue Plinguet à la rue Doucet;
- la réfection de la conduite d’eau principale sur :
- la rue Archibald, du chemin de fer du CN au sud de la rue Messier à la rue Giroux;
- la rue Giroux, de la ruelle à l’ouest de l’avenue Dufresne à 80 m à l’ouest de l’avenue Dufresne;
- la ruelle à l’ouest de l’avenue Dufresne, de la rue Giroux à la rue Kavanagh;
- la rue Kavanagh, de la ruelle à l’ouest de l’avenue Dufresne à la rue Archibald.
Les incidences sur la circulation seront les suivantes :
- Rue Archibald, de la ruelle au nord de la rue Kavanagh à la rue Doucet :
- la circulation sera réduite à une voie dans chaque direction.
- Rue Archibald, de la rue Plinguet à la rue Kavanagh :
- la circulation en direction sud sera supprimée;
- la circulation en direction nord sera réduite à une seule voie.
- Rue Giroux, de la ruelle à l’ouest de l’avenue Dufresne à l’avenue Dufresne :
- Accès local uniquement
- La ruelle à l’ouest de l’avenue Dufresne, de la rue Giroux à la rue Kavanagh :
- Accès local uniquement
- Rue Kavanagh, de la ruelle à l’ouest de l’avenue Dufresne à la rue Archibald :
- Accès local uniquement
- Le stationnement sera supprimé sur :
- la rue Archibald, de la rue Plinguet à la rue Doucet;
- la rue Giroux, de la ruelle à l’ouest de l’avenue Dufresne à l’avenue Dufresne;
- la rue Kavanagh, de la ruelle à l’ouest de l’avenue Dufresne à la rue Archibald.
- Le stationnement dans les rues latérales sera maintenu dans la mesure du possible.
- Il faudra fermer le trottoir et la piste tour à tour pendant le projet. Des panneaux de déviation seront installés.
- Service d’autobus sur la rue Archibald :
- Le service en direction nord sera maintenu pendant la majeure partie des travaux, mais il faudra temporairement déplacer ou fermer certains arrêts d’autobus à divers moments.
- Le service en direction sud sera dévié pendant la durée des travaux.
- Dans la mesure du possible, l’accès aux biens sera maintenu autant pour les piétons que pour les véhicules, et des ajustements à court terme et temporaires seront faits au besoin. Nous aviserons les propriétaires des biens dont l’accès doit être modifié.
L’étape 3 commencera par le resurfaçage de la voie ouest de la rue Plinguet à la rue Messier et la réfection des conduites d’eau principales sur la rue Archibald, la rue Giroux, la ruelle à l’ouest de l’avenue Dufresne et la rue Kavanagh.
Veuillez consulter l’avis de construction pour en savoir plus
Contexte
Le projet de réfection de la rue Archibald de 2019-2023 est appuyé par le Nouveau Fonds Chantiers Canada du gouvernement du Canada et par la Province du Manitoba. Il consiste à refaire et à remettre en état la portion de la rue Archibald qui est située entre la rue Plinguet et le chemin Cottonwood.
Le projet n’aura pas de retombées permanentes sur le stationnement, les zones de chargement ou le tracé de route. Étant donné que sa portée est limitée, il ne donnera lieu à aucune activité de participation publique.
À la place, la Ville communiquera avec les propriétaires d’entreprise, les résidents et les propriétaires fonciers du secteur, et rencontrera ces personnes pour recueillir des informations sur les modifications de bâtiment prévues, sur l’accessibilité et sur les changements qu’il faudra peut-être apporter aux entrées de cour. Nous contacterons également les parties prenantes de l’industrie du transport afin de discuter des besoins en matière de déviation et d’accès.
Les renseignements collectés pendant ce processus de consultation nous aideront à concevoir et à préparer la construction de manière à ce qu’il y ait le moins de perturbations possible pour les parties prenantes du secteur, et nous permettront aussi de faire des ajustements au besoin.
La deuxième étape de construction, du chemin Elizabeth au chemin Cottonwood, a été achevée en 2021. La troisième étape de construction, de la rue Plinguet à la rue Doucet, devrait débuter en mai 2023.
Documents
| Nom du document | Date | Type |
|---|---|---|
| Avis de construction - 2023 | 2023-05-10 | Lettres aux membres de la collectivité |
| Avis de construction - Deuxième avis | 2021-04-28 | Lettres aux membres de la collectivité |
| Avis de construction préliminaire | 2023-04-13 | Lettres aux membres de la collectivité |
FAQ
Le projet de réfection de la rue Archibald de 2019-2023 est un des projets accélérés de réfection des routes régionales du Nouveau Fonds Chantiers Canada du gouvernement du Canada.
Le projet comprendra une variété de travaux de voirie entre la rue Plinguet et la rue Doucet, entre la rue St. Catherine et le chemin Elizabeth et entre le chemin Elizabeth et le chemin Cottonwood, y compris :
- la modification ou la suppression des voies d’accès inutilisées;
- l’amélioration des couloirs piétonniers;
- des ajustements mineurs à la configuration des voies.
Le projet sera exécuté en trois étapes.
Étape 1 (2020) – Resurfaçage de la portion de la chaussée située entre le chemin Elizabeth et le chemin Cottonwood
Étape 2 (2021) – Réfection de la portion de la chaussée située entre la rue St. Catherine et le chemin Elizabeth (y compris l’intersection entre la rue Archibald et le chemin Elizabeth)
Étape 3 (2023) – Resurfaçage de la chaussée et transport actif sur la rue Archibald entre la rue Plinguet et la rue Doucet, et réfection des conduites d’eau principales sur la rue Archibald, la rue Giroux, la voie publique à l’ouest de l’avenue Dufresne et la rue Kavanagh
La construction a commencé en juillet 2020; la portion allant du chemin Elizabeth au chemin Cottonwood a été achevée en octobre 2020 et la portion allant de la rue St. Catherine au chemin Elizabeth a été achevée en octobre 2021. Les travaux de construction de la rue Plinguet à la rue Doucet devraient débuter en mai 2023.
Nous ne ferons pas de consultation publique formelle relativement à ce projet, car il n’aura pas d’effets permanents sur le stationnement, les zones de chargement, la géométrie des intersections ou le tracé de route.
Nous irons plutôt à la rencontre des propriétaires d’entreprise, des résidents et des propriétaires fonciers du secteur pour recueillir des informations sur leurs besoins en matière de stationnement et de zones de chargement, ainsi que sur les projets de construction ou de rénovation privés qui ont été planifiés, pour déranger le moins possible les parties prenantes du secteur et pour que nous puissions apporter des modifications au besoin.
Nous collaborons avec les parties prenantes afin de réduire les perturbations. Nous tenons compte des commentaires des parties prenantes pour planifier les étapes de construction, et nous nous efforcerons d’apaiser les préoccupations en matière de stationnement, de zones de chargement et d’accès.
Si vous pensez être une partie prenante pour ce qui est de l’étape 3 (de la rue Plinguet à la rue Doucet) et que nous n’avons pas communiqué avec vous au plus tard le 30 avril 2023, veuillez contacter le 311 pour nous joindre.
Nous prendrons les mesures nécessaires afin de perturber la circulation le moins possible. Nous rencontrons des porte-parole de l’industrie du camionnage afin d’anticiper et d’atténuer les inquiétudes, et nous afficherons des panneaux de construction et d’orientation dans la zone du projet au fur et à mesure qu’avancent les travaux.
La réfection est effectuée lorsque le revêtement et la structure de la chaussée sont endommagés, et pas seulement la surface ou les joints. On remplace alors la structure entière du revêtement, et cela comprend en général la remise à neuf des trottoirs et des entrées privées et la restauration intégrale des terre-pleins. Ce projet inclut la réfection de la portion de la rue Archibald qui est située entre la rue St. Catherine et le chemin Elizabeth.
Le resurfaçage est effectué lorsque la structure du revêtement est en assez bon état. On y effectue des réparations (joints et certaines dalles) avant le resurfaçage. Cette approche inclut des réparations moins importantes du béton et un nouveau revêtement en asphalte. Ce projet inclut le resurfaçage des portions de la rue Archibald qui sont situées entre la rue Plinguet et la rue Doucet, et entre le chemin Elizabeth et le chemin Cottonwood.
La réfection du revêtement est une partie essentielle de l’entretien routier. Nous ne ferons pas de grands changements. Nous refaisons principalement ce qui existe déjà.
Le service d’autobus devrait être maintenu pendant les travaux. Il faudra peut-être parfois dévier certaines lignes et déplacer ou fermer certains arrêts d’autobus pendant la construction.
Le budget total du projet s’élève à 15,75 millions de dollars et est actuellement inclus dans les prévisions quinquennales de dépenses en immobilisations de la Ville.
On maintiendra l’accès aux entreprises autant que possible en faisant des ajustements à court terme et temporaires au besoin. Il se peut qu’on ferme temporairement certaines voies d’accès pour faciliter les travaux. Tout changement à l’accès sera communiqué aux entreprises et aux propriétaires touchés à l’avance.
On remplacera certains trottoirs et on a prévu de construire un nouveau trottoir et une piste cyclable sur le côté est de la rue Archibald, entre la rue Plinguet et la rue Doucet. Dans la mesure du possible, nous ajouterons des dalles de guidage aux intersections pour améliorer la sécurité des piétons, et nous réviserons l’alignement pour que les automobilistes puissent mieux voir les piétons.
Veuillez communiquer avec nous. Envoyez un courriel à PWDCommunications@winnipeg.ca, et nous demanderons à l’équipe de projet de vous joindre.
