Projets dans le cadre du Plan directeur de la gestion des débordements d’égouts unitaires à Armstrong

Des travaux de séparation d’égout commencent cet été. Pour en savoir plus sur ces travaux et sur les façons dont ils pourraient vous toucher, assistez à notre séance d’information le mercredi 24 juin, à l’aréna de Seven Oaks.

Nous modernisons le réseau d’égouts unitaires existant afin de :

Réduire le risque d’inondation des sous-sols
Limiter les débordements d’égouts unitaires
Augmenter la capacité de traitement des eaux usées en vue des futurs aménagements fonciers et de la construction de logements intercalaires

Les travaux du contrat 1 débuteront en 2026. Ces travaux comprendront la construction de nouveaux égouts d’eaux usées. Ils nécessiteront l’excavation des routes pour installer les nouvelles canalisations d’égout. Les nouvelles canalisations nous permettront de séparer les eaux de drainage des terres (pluies et fonte des neiges) des eaux usées dans le réseau d’égouts unitaires existant.

Ces travaux s’inscrivent dans le cadre du Plan directeur de la gestion des débordements d’égouts unitaires. Au moins huit contrats seront attribués au cours des cinq prochaines années pour mener à bien les travaux prévus dans le cadre du Plan directeur de la gestion des débordements d’égouts unitaires dans le district d’égouts d’Armstrong.

Une partie de ces futurs travaux comprendra des solutions d’infrastructures vertes telles que :

Une installation de biorétention au nord de l’avenue Leila et à l’est de la rue McGregor
- Les installations de biorétention traitent les eaux pluviales en permettant aux eaux de ruissellement de s’écouler à travers des sols aménagés et de la végétation. De là, les eaux de ruissellement retournent vers le réseau de drainage terrestre. L’objectif est de créer un aménagement paysager qui traite les eaux pluviales et qui soit attrayant.
Bassins de rétention et jardins pluviaux le long de l’avenue Leila, entre la rue McPhillips et la promenade Garden Park
- Ces aménagements permettent de capter l’eau de pluie tout en réduisant la pression sur le réseau d’égouts lors des fortes pluies.

Les résidents des quartiers de Mynarski et du Vieux Kildonan peuvent se renseigner sur les perturbations actuelles de la circulation ici.

Vous trouverez de plus amples renseignements sur les travaux prévus dans la section « Contrats » ci-dessous.

Cartes
Contrats

N^o	Date de début	Fin	Coût estimé	Étendue des travaux
1	2026	2028	26,5 millions de dollars	Étendue des travaux : construction de nouveaux égouts d’eaux usées sur la rue McPhillips, l’avenue Leila, la rue McGregor, la rue Aikins, l’avenue Armstrong et la rue Main.

Was this information helpful?

How can we make this web page better?

Information collected will be used to improve our website. Do not use this form to submit a request for service or information because it will not be forwarded to departments for response. To submit a request for service or information, contact 311.

This form is not intended to collect personal information; however, any personal information you choose to include in your comments is collected by the City of Winnipeg under the authority of section 36(1)(b) of the Freedom of Information and Protection of Privacy Act for the purpose of improving our website and will not be used or disclosed for any other purposes, except as authorized by law. Contact the Corporate Access and Privacy Officer by mail (City Clerk’s Department, Susan A. Thompson Building, 510 Main Street, Winnipeg MB, R3B 1B9) or by telephone (311) if you have any questions about the collection of this information.

Ces renseignements sont-ils utiles?

Comment pourrait-on améliorer cette page Web?

Les renseignements recueillis serviront à l’amélioration de notre site Web. Prière de ne pas se servir de ce formulaire pour soumettre une demande de service ou de renseignements, car la demande ne sera pas transmise au service en question. Pour soumettre une demande de service ou de renseignements, veuillez communiquer avec le 311.

Le présent formulaire ne vise pas à recueillir des renseignements personnels. Cependant, les renseignements personnels que vous choisissez d’inclure dans vos commentaires sont recueillis par la Ville de Winnipeg en conformité avec l’alinéa 36(1)b) de la Loi sur l’accès à l’information et la protection de la vie privée dans le but d’améliorer son site Web et ne seront ni utilisés ni divulgués pour d’autres raisons, sauf dans les cas où cela est autorisé par la loi. Communiquez avec l’agent de l’accès à l’information et de la protection de la vie privée de la Ville par courrier au Bureau du greffier, immeuble Susan-A.-Thompson, 510, rue Main, Winnipeg (Manitoba) R3B 1B9, ou par téléphone au 311 si vous avez des questions sur la collecte de ces renseignements.