Plan des éléments d’infrastructure
Les actifs de la Ville sont regroupés sous treize éléments d’infrastructure : routes, ponts, parcs et espaces ouverts, service d’eau, service d’égout, service de drainage des terres, service de gestion des déchets solides, aménagements municipaux, services communautaires, transport en commun, services de police, services d’incendie et paramédicaux, et technologies de l’information.
Note : Détails disponibles en anglais seulement.